Facebook X (Twitter) WhatsApp Telegram Email

 

 

TrasguForiatu - Fuente de Foncalada

 

La Fuente de Foncalada

 

La Fuente de Foncalada es uno de los monumentos más singulares del patrimonio español. Situada en el corazón de Asturias, ostenta el título de ser la única obra civil de uso público de la Alta Edad Media que se conserva intacta en toda Europa occidental. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998 como parte del conjunto del Prerrománico Asturiano.

Localización

La Foncalada se encuentra en pleno casco urbano de la ciudad de Oviedo, la capital del Principado de Asturias.

  • Dirección exacta: Calle Foncalada, 33001, Oviedo.

  • Emplazamiento actual: Se ubica en un foso abierto bajo el nivel del suelo de la calle moderna. Esto se debe a que, con el paso de los siglos, el pavimentado de la ciudad fue ganando altura, dejando la estructura medieval protegida en su cota original, rodeada hoy de edificios residenciales contemporáneos.

Origen e Historia

Su construcción se sitúa en el siglo IX (aproximadamente en el año 840), durante el reinado de Alfonso III el Magno. Su nombre deriva del latín fontem calatam (fuente invocada o proclamada).

A diferencia de las iglesias o palacios de la época (como Santa María del Naranco o San Miguel de Lillo), que tenían un propósito religioso o cortesano, la Foncalada fue concebida para una función puramente utilitaria y pública: recoger el agua limpia de un manantial natural para el consumo de los ciudadanos, los viajeros y el lavado de ropa. Además, se situaba extramuros, justo al lado de la antigua calzada romana que comunicaba la ciudad con el norte.

 

Características Arquitectónicas

La fuente destaca por su sencillez monumental y la robustez de la arquitectura prerrománica asturiana:

  • Estructura: Es un pequeño edificio de planta rectangular, de apenas 4 metros de ancho, construido con grandes sillares de piedra arenisca bien labrados.

  • Cubierta: Está protegida por un tejado a dos aguas que descansa sobre una bóveda de cañón interior.

  • El Arco: En la fachada principal destaca un gran arco de medio punto que enmarca la cavidad de donde brota el agua.

  • La Cruz de la Victoria: En el frontón triangular de la fachada se encuentra esculpida en relieve la Cruz de la Victoria, el gran símbolo de la monarquía asturiana. Acompañando a la cruz, se aprecian las letras griegas Alfa y Omega (principio y fin).

  • Inscripciones medievales: Aunque desgastadas por el tiempo, la piedra contiene inscripciones en latín con textos piadosos característicos de las obras de Alfonso III, donde se pide protección divina para el reino y el monumento.

Rutas y Caminos Culturales

Debido a su ubicación estratégica a la entrada de la Oviedo medieval, la Foncalada forma parte indispensable de varios recorridos culturales clave:

  • El Camino de Santiago (Camino Primitivo): El Camino Primitivo nace precisamente en la Catedral de Oviedo. Los peregrinos que inician su ruta suelen hacer una parada en la Foncalada, que históricamente servía como punto de abastecimiento antes de salir de la ciudad.

  • Ruta del Prerrománico Urbano: Es un paseo a pie de baja dificultad por el centro histórico de Oviedo que conecta la Foncalada con la Cámara Santa de la Catedral, la iglesia de San Tirso El Real y el Monasterio de San Vicente (hoy Museo Arqueológico de Asturias).

Mejor Momento para Verla

  • Momento del día (La Luz): El mejor momento para visitarla y fotografiarla es a primera hora de la mañana o a última hora de la tarde. Al estar en un foso profundo rodeada de edificios altos, el sol del mediodía genera sombras muy duras que dificultan apreciar los detalles de los relieves de la piedra y las inscripciones. La luz oblicua de la mañana resalta la textura de la sillería medieval.

  • Época del año (El Caudal): Durante el otoño y la primavera, coincidiendo con las épocas de mayor pluviosidad en Asturias, el manantial subterráneo va más cargado. Ver el agua cristalina brotar con fuerza continua y correr por el canal original labrado en la piedra le aporta al monumento su verdadero sentido histórico y sensorial.

  • Acceso: Es un monumento urbano al aire libre, por lo que su acceso es libre, gratuito y visible las 24 horas del día. Cuenta con iluminación artificial nocturna que le da un aspecto místico y resalta la silueta del arco en mitad de la noche urbana.

 

 


Bable

 

La Fonte de Foncalada ye unu de los monumentos más singulares del patrimoniu español. Asitiada nel corazón d'Asturies, ostenta'l títulu de ser la única obra civil d'usu públicu de l'Alta Edá Media que se caltien intacta en toa Europa occidental. Foi declarada Patrimoniu de la Humanidá pola UNESCO en 1998 como parte del conxuntu del Prerrománicu Asturiano.

Llocalización

La Foncalada atópase en plenu cascu urbanu de la ciudá d'Uviéu, la capital del Principáu d'Asturies.

  • Direición exacta: Cais Foncalada, 33001, Uviéu.

  • Allugamientu actual: Allúgase nun foso abiertu baxo'l nivel del suelu de la cai moderna. Esto deba a que, col pasu de los sieglos, el pavimentáu de la ciudá fue ganando altor, dexando la estructura medieval protexía na so cota orixinal, arrodiada güei d'edificios residenciales contemporáneos.

 

Orixe ya Hestoria

La so construcción asitiase nel sieglu IX (aprosimao nel añu 840), mientres el reináu d'Alfonso III el Magnu. El so nome remanez del llatín fontem calatam (fonte invocada o proclamada).

A diferencia de les ilesies o palacios de la época (como Santa María del Naranco o San Miguel de Lillo), que teníen un propósitu relixosu o cortesanu, la Foncalada foi concebida pa una función puramente utilitaria y pública: pañar l'agua llimpio d'un manantial natural pal consumu de los ciudadanos, los viajeros y la llavadura de ropa. Amás, asitiábase estramuros, xusto al llau de l'antigua calzada romana que comunicaba la ciudá col norte.

 

Carauterístiques Arquiteutóniques

La fonte destaca pola so cenciellez monumental y la robustez de l'arquiteutura prerrománica asturiana:

  • Estructura: Ye un edificiu pequeñu de planta rectangular, d'apenes 4 metros d'anchu, construyíu con grandes sillares de piedra gres bien llabraos.

  • Cubierta: Ta protexía por un teyáu a dos agües que fuelga sobre una bóveda de cañón interior.

  • L'Arcu: Na fachada principal destaca un gran arcu de mediu puntu qu'enmarca la cavidá d'onde biltal l'agua.

  • La Cruz de la Victoria: Nel frontón triangular de la fachada atópase esculpida en relieve la Cruz de la Victoria, el gran símbolu de la monarquía asturiana. Acompañando a la cruz, altisquense les lletres griegues Alfa ya Omega (principiu y fin).

  • Inscripciones medievales: Anque esgastaes pol tiempu, la piedra contién inscripciones en llatín con testos piadosos carauterísticos de les obres d'Alfonso III, onde se pide proteición divina pal reinu y el monumentu.

 

Rutes y Caminos Culturales

Pol mor del so allugamientu estratéxicu a la entrada de la Uviéu medieval, la Foncalada forma parte indispensable de varios percorríos culturales clave:

  • El Camín de Santiago (Camín Primitivu): El Camín Primitivu naz precisamente na Catedral d'Uviéu. Los pelegrinos qu'empecipien la so ruta suelen facer una parada na Foncalada, qu'hestóricamente servía como puntu d'abastecimientu antes de salir de la ciudá.

  • Ruta del Prerrománicu Urbanu: Ye un paséu a pie de baxa dificultá pol centru históricu d'Uviéu que coneuta la Foncalada cola Cámara Santa de la Catedral, la ilesia de San Tirso El Real y el Monesteriu de San Vicente (güei Muséu Arqueolóxicu d'Asturies).

 

Meyor Momentu pa Verla

  • Momentu del día (La Lluz): El meyor momentu pa visitala y fotografiabla ye a primer hora de la mañana o a última hora de la tarde. Al tar nun foso fondu arrodiada d'edificios altos, el sol del mediudía xenera solombres mui dures que torguen apreciar los detalles de los relieves de la piedra y les inscripciones. La lluz oblicuo de la mañana resalta la testura de la sillería medieval.

  • Época del añu (El Caudal): Mientres la seronda y la primavera, coincidiendo coles dómines de mayor pluviosidá n'Asturies, el manantial soterrañu va más cargáu. Ver l'agua cristalino biltar con fuercia continua y correr pela canal orixinal llabrao na piedra ufiérta-y al monumentu'l so verdaderu sentíu históricu y sensorial.

  • Accesu: Ye un monumentu urbanu al aire llibre, polo que'l so accesu ye llibre, de baldre y visible les 24 hores del día. Cunta con iluminación artificial nocherniega que-y da un aspeutu místicu y resalta la figura de l'arcu metanes la nueche urbana.